译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤(gu)城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
过了(liao)一阵还没(mei)动身,太子(zi)嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允(yun)许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料(liao)的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
便:于是,就。
17.见:谒见,拜见。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
(10)杳(yǎo):此指高远。