译文
山色葱茏,烟水(shui)渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古(gu)代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在(zai)翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还(huan)听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
准备五月即渡泸水,将赴云南(nan)征讨南诏。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。