译文
长夜里号角声(sheng)悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见(jian)江上鼓角声声。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前(qian)屋后已生满碧(bi)绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
自从那时至(zhi)今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
遥望着窗外(wai),朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
关内关外尽是黄黄芦草。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
维纲:国家的法令。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。