译文
门前车(che)马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米(mi)。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷(mi)失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带(dai)着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都(du)能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下(xia)所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法(fa)持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
玩书爱白绢,读书非所愿。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
其一
注释
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
342、聊:姑且。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
133、陆离:修长而美好的样子。
⑸萍:浮萍。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。