译文
几年(nian)之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
让(rang)我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
暮雨中,你悲凄(qi)地(di)呼唤丢失的伙伴,
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁(jin)。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以(yi)常住下去的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
耳弦匏(páo):耳听音乐。
7.推:推究。物理:事物的道理。
天宇:指上下四方整个空间。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。