译文
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜(ye)雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入(ru)扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千(qian)岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路(lu)的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
齐威王八年,楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵,带上赠送的礼品黄金百斤、车马十套,淳于髡仰天大笑,笑得系在冠上的带子全都断了。齐王说:“先生嫌它少吗?”淳于髡说:“怎么敢呢?”齐王说:“那你的笑难道有什么可说的吗?”淳于髡说:“刚才臣子从东方来,看见大路旁有祭祈农事消灾的,拿着一只猪蹄,一盂酒,祷告说:‘易旱的高地粮食装满笼,易涝的低洼田粮食装满车,五谷茂盛丰收,多得装满了家。’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多,所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒,白璧十双,车马一百套。淳于髡辞别动身,到了赵国。赵王给他精兵十万,战车一千乘。楚国听到消息,连夜撤兵离去。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文(wen)章,可那有什么用呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
龙洲道人:刘过自号。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
54.人如月:形容妓女的美貌。
43.过我:从我这里经过。