译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我思念您的情思如(ru)滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可(ke)长久停(ting)留,于是记下了这里的情景就离开了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
二(er)八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
(和桂(gui)花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
游:游历、游学。
骄:马壮健。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。