译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫(sao)而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
一年年过去,白头发不断添新,
你会感到宁静安详。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉(liang),秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别(bie)的哀音。
冬天的夜晚,来(lai)了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
开国以来善画鞍马的画家中,画技(ji)最精妙传神只数江都王。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
拉――也作“剌(là)”。