译文
日照城隅，群乌飞翔；
没有(you)想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能(neng)巧遇你这位老相熟。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话，我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥，它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
大赦文书一日万里传四方，犯有死罪的一概免除死刑。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二(er)帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我那时云卧庐山香炉峰顶，学仙人餐霞漱瑶泉。
妹妹从小全靠姐姐养育，今日两人作别泪泣成行。
二八十六位侍女来陪宿，倦了便互相替代轮流上。
我不能够携带天下人一起去避暑，又怎能忍心独自一个，到那儿去逍遥徜徉？
白天在海上捕鱼虽然辛苦，但晚上归来，有青天明月、大海涛声伴送到家，真是开心惬意。
乡校(xiao)没有毁掉，而郑国得(de)以治理好。周初兴盛，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政的方式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
丙辰年的中秋节，高(gao)兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。
王亥在有易持盾跳舞，如何能把女子吸引？
注释
（20）浣（huàn）花里：唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪，这里借指陈圆圆在苏州的住处。
⑻春风：春天的风。暗指上任时春风得意。
⑺更待：再等；再过。
（36）峙：本作“偫”，或作“庤”，又作“畴”，储备。粻（zhāng）：米粮。
顾：张望。
5.既：已经。不解：不懂，不理解。三国魏嵇康《琴赋》：“推其所由，似元不解音声。”
⑴三日：古代以农历三月上旬巳日为上巳节，魏晋以后，通常以三月三日度此节。
谤讥于市朝：在公众场所议论（君王的过失）。谤：公开指责别人的过错。讥，讽喻。谤讥，在这里指“指责，议论”，没有贬意。市朝，众人集聚的公共场所。