译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图(tu)》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
一片经霜的红叶离开树(shu)枝,飞近身来让我题诗。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好(hao)年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
[48]峻隅:城上的角楼。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
(44)君;指秦桓公。
④展:舒展,发挥。