译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
生(xìng)非异也
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我是古帝高阳氏的子(zi)孙,我已去世的父亲字伯庸(yong)。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
养龙能手飂叔逝(shi)去匆匆不复返,
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大(da)地又是绿茸茸。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔(shuai)得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
④恚:愤怒。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑺岩扉:指山岩相对如门。