译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
待到来年大地(di)春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的(de)闺房啊,还能剩下谁?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
想弯弧射天狼,挟着(zhuo)弓却不敢张开,怕祸及自己。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空(kong)恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒(shu)畅适时。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤(zhou)的箫管?在樱花怒(nu)放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
注释
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
10. 终:终老,终其天年。
12、迥:遥远。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。