译文
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我命令凤凰展翅飞腾(teng)啊,要日以继夜地不停飞翔。
从塞北辗转江南,如(ru)今归隐山林,已是容颜苍老,满头白(bai)发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
草堂门开九江流转,枕头下面五(wu)湖相连。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬(fen)芳因而满怀喜悦。
祖国的大好河山和(he)原来(lai)没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我以先圣行为(wei)节制性情,愤懑心情至今不能平静。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
去:离;距离。
视:看。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。