译文
又除草来又砍树,
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已(yi)是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花(hua)开,似见一点生机,因无人观(guan)赏不知为谁而开。
我(wo)愿意变(bian)为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙(qun)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
②好花天:指美好的花开季节。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
1、池上:池塘。
楚腰:代指美人之细腰。
43.惙然:气息微弱的样子。