译文
春来时,千株树木都竞相发出(chu)新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂(mao)常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即(ji)将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖(dou)掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁(jie)的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓(xia)一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
驾驭着玉虬(qiu)啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
这兴致因庐山风光而滋长。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
(20)图:料想。
15、夙:从前。