译文
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人(ren)归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
崇尚效法前(qian)代的三王明君。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
离(li)别美酒情谊(yi)深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
然而我住在这里,有许多值(zhi)得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⒂骚人:诗人。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
⑦绝域:极远之地。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。