译文
说到铭志之所以(yi)能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道(dao)义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者(zhe)没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着(zhuo)春天归去,无知的粉(fen)蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
修炼三丹和积学道已初成。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪(zong)迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
愁情刚刚散去,一会儿又如密网(wang)般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
为何见她早起时发髻斜倾?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
⒃而︰代词,你;你的。
乃:于是就
(4)无由:不需什么理由。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
14.素:白皙。
⑶两片云:两边鬓发。