译文
卢家年轻的(de)(de)主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来(lai),成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特(te)别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
暖风软软里
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆(jing)州。北落星(xing)的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军(jun)队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分(fen)威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
荆轲去后,壮士多被摧残。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲(xian)仿佛在神仙的居所。
注释
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(8)国中:都城中。国:城。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
2.减却春:减掉春色。