译文
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
柳江(jiang)河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
回忆当年在午(wu)桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里(li),吹起竹笛直到天明。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
万舸千舟江上往来,连(lian)帆一片过扬州。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游(you)玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛(meng)地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
7.以为忧:为此事而忧虑。
25.焉:他
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。