译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
其二
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝(si)织品。
将军从白(bai)马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士(shi)气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多(duo),能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰(feng)嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条(tiao),唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
(8)之:往,到…去。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。