译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
祖居少陵的(de)(de)(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而(er)绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂(hun),再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
遗德:遗留的美德。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。