译文
西湖风光好,你(ni)看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长(chang)满水(shui)草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习(xi)习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之(zhi)乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
在半空中,风慢慢吹来,我觉(jue)得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
10.劝酒:敬酒
105.介:铠甲。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑴鹧鸪天:词牌名。