译文
远远望见仙人正在彩云里,
上朝时齐步同登红色台(tai)阶,分署办公又和你相隔紫微。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
“太白”“天(tian)狼”失守,薛举加倍猖狂。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
李邕寻求机会要和我(wo)见面,王翰愿意与我结为近邻。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是(shi)古人的坟墓。岸边(bian)滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住(zhu)满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
(14)助:助成,得力于。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
194.伊:助词,无义。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。