译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
他明(ming)知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少(shao)女,衰老死亡的时刻。
如(ru)此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫(jiao)人痛恨,我思(si)归的念头比霜天思酒还要浓厚。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清(qing)酒吧!胸中感叹万千!
支离无趾,身残避难。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
36、但:只,仅仅。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。