译文
汉水如(ru)素练一(yi)样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下(xia)更加澄清。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
欲送春天(tian)归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁(fan)丽。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁(chou)恨?应该有很多白发。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期(qi)。
举杯邀请明月,对着身影成为(wei)三人。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕(rao),云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
秋色连天,平原万里。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
遥远漫长那无止境啊,噫!
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
以:因而。
④萋萋:草盛貌。