译文
饯别的酒宴规模十分盛大(da),雄壮的军威轰动整个洛城。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
时节(jie)在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环(huan)运转,寒暑相互接替。现(xian)在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚(gang)才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而(er)行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹(tan)息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
二千石:汉太守官俸二千石
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
(2)渐:慢慢地。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
8、付:付与。
同年:同科考中的人,互称同年。
⑷箫——是一种乐器。