译文
村里一(yi)个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有(you)一次不(bu)胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神(shen)思已暗自随着流水奔到天涯。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
九重天的关门都守(shou)着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候(hou)距离人近,而正午的时候距离人远。”
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
④流水淡:溪水清澈明净。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
(16)軱(gū):股部的大骨。