译文
元平元年,昭帝故世,没有后(hou)代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论(lun)立(li)谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于(yu)适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
江边上什(shi)么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
还有其他无数类似的伤心惨事,
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
石岭关山的小路呵,
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(ce)(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜(qian)入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
③安:舒适。吉:美,善。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
25.好:美丽的。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
众:众多。逐句翻译
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。