译文
潭中的(de)鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人(ren)互相取乐。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢(ying)我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置(zhi)来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽(mang)。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
天王号令,光明普照世界;
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
5、月明:月色皎洁。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位