译文
放船千里凌波去,略为(wei)诸山留顾。云屯水神居住的(de)(de)府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色(se)丝带。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
大江悠悠东流去永不回还。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野(ye)很少有空闲的时日。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
隈:山的曲处。
④凌:升高。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。