译文
迅猛的江风掀(xian)起我的下(xia)衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
已(yi)经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
市集和朝堂都改变到了其他地(di)方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭(zhi)掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
井邑:城乡。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
9 、之:代词,指史可法。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。