译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空(kong)自东流。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
漆黑之夜不见(jian)月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点(dian)微亮。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以(yi)我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程(cheng)就有千里之远。
它们有雨露的滋(zi)润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
遗民:改朝换代后的人。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。