译文
只有那栏杆外的(de)滔滔江水空自向远方奔流。
发(fa)船渡海正是三更时分,参星(xing)横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一(yi)样铺天盖地,无边无垠。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
如何才有善射的后羿那样的良(liang)将,一箭射落敌军的元凶。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
毛发散乱披在身上。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
黄昏杂草(cao)丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
斟酌:考虑,权衡。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。