译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
大水淹没了所有大路,
那使人困意浓浓的天气呀,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
士卒劳役是(shi)多么劳苦艰辛(xin),在潼关要道(dao)筑城。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸(shi)骨无所归(gui)依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已(yi)经没有一点知觉,但我又怎(zen)能安心呢?自从我离开父母之乡(xiang)来到此地,已经三个(ge)年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
(二)
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
假舟楫者 假(jiǎ)
注释
14、不道:不是说。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⒆念此:想到这些。
3.七度:七次。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。