译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
春回故乡美妙的景象无边(bian)无涯,那优美的小(xiao)栏高槛是别人的家。
若不是在群玉山头见到(dao)了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
相思的幽怨会转移遗忘。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风(feng),久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路(lu)悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
尔来:那时以来。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
却:推却。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。