译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面(mian)前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这(zhe)(zhe)样的秀丽景(jing)色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠(you)悠,动人心弦,使人久久难于平静。
半夜里雨停了,天色大开(kai),银河灿烂,光耀眩目。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
民众大多饥寒交迫无力(li)救,一人独享荣华没啥好心情。
穿过大堂进入内屋(wu),上有红砖承尘下有竹席铺陈。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
澹澹:波浪起伏的样子。