译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一(yi)片苍翠。远(yuan)山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情(qing),又在西斜的太阳之外。
除(chu)夕守岁一直(zhi)坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
生计还是应(ying)该以耕田为主,世事人(ren)情都交付给那东流而去的江河之水吧。
游子(zi)生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑨元化:造化,天地。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑹外人:陌生人。