译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古(gu)幽情。一曲终罢人不见(jian),江上青峰孤耸。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车(che)上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
《蝉》虞世南 古诗垂(chui)下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从(cong)挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
连年流落他乡,最(zui)易伤情。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
19.子:你,指代惠子。
(1)迫阨:困阻灾难。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
14.素:白皙。