译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
南方直抵交趾之境。
砥柱山之高峻,如那危巢,难(nan)以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼(nao),解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与(yu)亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿(gan)钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论(lun)你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪(xie)恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我家有娇女,小媛和大芳。
世上难道缺乏骏马啊?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛(zhu)代替。
注释
耎:“软”的古字。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。