译文
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的(de)黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声(sheng)传透。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅(chang)快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己(ji)说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
楚邦(bang)曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明(ming)星当作月亮观看了多时。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过(guo),蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
25.市:卖。
42.尽:(吃)完。
①洛城:今河南洛阳。
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。