译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒(jiu),你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
翘首遐观,我只见初月挂在(zai)高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一(yi)半。
巴东三峡中(zhong)山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二(er)峰。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
夜(ye)郎离这里万(wan)里之遥道,西去令人衰老。
我问江水:你还记得我李白吗?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
适:恰好。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
②业之:以此为职业。
3、萋萋:指茂密的芳草。
东吴:泛指太湖流域一带。