译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
春日里贪睡不(bu)知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小(xiao)鸟。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月(yue)高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
109、君子:指官长。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。