译文
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云(yun),大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满(man)了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结(jie)在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
你要详细地(di)把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
旅居的客舍就好像乡野(ye)山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
高声唱着凤歌去嘲笑(xiao)孔丘。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
③骚人:诗人。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。