译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条(tiao)。
我所思念的(de)美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧(ce)身向西望眼泪沾(zhan)湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么(me)来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚(hou),我深知你待我一片情真。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得(de)多。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
92.黕(dan3胆):污垢。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑦旨:美好。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。