译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分(fen)惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
既(ji)然已经惊天动地,又有谁能(neng)心怀畏惧?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
这都是战骑以一胜万(wan)的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应(ying)不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早(zao)早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
49.墬(dì):古“地”字。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
195. 他端:别的办法。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。