译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣(xiu)被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异(yi)香一时香消气散(san)。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以(yi)慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河(he)道。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞(zhuo)合力杀戮?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
(31)沥泣:洒泪哭泣。
⑥忺(xiàn):高兴。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
(9)坎:坑。
感:伤感。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。