译文
我唱歌(ge)明月徘徊,我起舞身影零乱。
其一
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要(yao)出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然(ran)在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地(di)点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
当(dang)年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早(zao)已被青苔掩盖。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
单独飞行的时候就像一片(pian)巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴(jian)。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
其二
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
幽居:隐居
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
无已:没有人阻止。