译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我兴酣之时(shi),落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
世人说(shuo)晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟(di)(di),他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
⑥隔村,村落挨着村落。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。