译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东(dong)流的水一样一去不复返。
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
高高的轩台辉映着春色(se),深邃的楼阁沐浴着朝阳。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
后羿射下了九个太阳,天上人间免(mian)却灾难清明安宁。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路(lu)程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海(hai),浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
89.觊(ji4济):企图。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
事:奉祀。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
[38]吝:吝啬。