译文
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
亲朋好友们音(yin)信全无,我年老多(duo)病,乘孤舟四处漂流。
倘若龙城的飞将卫青如(ru)今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
置身高楼,凭高看去,中秋(qiu)的月夜,长(chang)空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
芙蓉:指荷花。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
1 贾(gǔ)人:商人